Am sò mès in quarantèna,
per aspitè la Befèna,
ch’la vèin ma chèša mia,
e las ne fòt dla pandèmia.
Sa léa ò ‘na bèla trèsca,
tót per via dla franzèsca,
simbèin vèćia e canuda,
mu mè la m’è piašuda.
Grinzida e sla pèla méza,
incóra la m’ajèza,
vistida da strazòuna,
l’è una gran figòuna.
An pòs prètènd a la mi èta,
una zóvna ch’lam la dà,
mo Diogrèzia la Befèna,
ad mè pòc pjó inzièna.
In tótt jan ch’jè zà pas,
la m’avù, la m’à las,
mo sèimpre pu sè scòp,
d’arturnè l’an dòp.
Ma la Befèna ai pòs créd,
quand l’ariva a la véd,
lam tròva zà int e’ lèt,
spujèd nud ch’a l’aspèt.
Las cala zó de camèin,
néra com un furnaréin,
la m’ariva ad caduda,
e las spòja tóta nuda.
Us pò ènca imazinè,
sa léa cus ch’a posa fè,
mo s’us sa in zir stè fat,
im ciapa per un mat.
Ivano Aurelio Muratori
UNA TRESCA CON LA BEFANA
Mi sono messo in quarantena,/ per aspettare la Befana,/ che viene a casa mia,/ e se ne fotte della pandemia.
Con lei ho una bella tresca,/ tutto per via della francesca,/ sebbene vecchia e canuta,/ a me è piaciuta.
Rugosa con la pelle molle,/ ancora mi aizza,/ vestita da stracciona,/ è una gran figona.
Non posso pretendere alla mia età,/ una giovane che me la dia,/ ma Diograzia la Befana,/ di me poco più anziana.
In tutti gli anni che sono già passati,/ mi ha avuto e mi ha lasciato,/ ma sempre poi con lo scopo,/ di ritornare l’anno dopo.
Alla Befana posso credere,/nquando arriva la vedo,/nmi trova già nel letto,/ spogliato nudo che l’aspetto.
Si cala giù dal camino,/ nera come uno scarafaggio,/ mi arriva di caduta,/ e si spoglia tutta nuda.
Si può anche immaginare,/ con lei cosa possa fare,/ ma se si sa in giro questo fatto,/ mi prendono per un matto.
