Quand am dmand mè chi sò?
an pòs di èltre che boh!
Al sò béin ch’a èsèst,
e te spèć am sò zà vést.
Tl’infèzna ch’um fà véda,
a jò béin pòca féda,
l’am cambia säta jéćć,
e a dvèint sèimpre pjó vèć.
Ai dég: e té chi sit mai?
forse un ènt, s’an mi šbai!
Um dispiès, tènt um rincrès,
mo quel ch’ilé an pòs ès.
Quel ch’a cnuseva mè,
un bèl po’ d’an indré,
l’èra un tip béin mès,
miga un scàcher cume adès.
Tla chèrta d’identità,
a sò mè, mo dièš an fà,
si cavél incóra nér,
e ghégna de gueriér.
Per savè chi ch’a sia,
u mi vò la futugrafia,
alóra in stè mumèint,
a sò mè, na un ènt.
J an jè una bis-ciaza,
i m’à sgnè la faza,
‘na mascra d chèrtapésta,
un’insult ma la vésta.
A l’arfiut, an sò mè,
ch’am arvèd t’jan indré,
bèla faza, èćć cuntèint,
quel de spèc l’è un ènt.
Mo la vita lam s’è scurta,
mènc da lang l’è la mòrta,
e quand ch’l’è mumèint,
a mòr mè e miga un ènt.
Ivano Aurelio Muratori
IO CHI SONO?
Quando mi chiedo: io chi sono?
non posso dire altro che boh!
Lo so bene che esisto,
e nello specchio mi sono già visto.
Nell’immagine che mi fa vedere,
ho ben poca fede,
mi cambia sotto gli occhi,
e divento sempre più vecchio.
Gli dico: tu chi sei mai?
forse un altro se non mi sbaglio!
mi dispiace, tanto mi rincresce,
ma quello lì non posso essere.
Quello che conoscevo io,
un bel po’ di anni indietro,
era un tipo ben messo,
mica un rottame come adesso.
Nella carta d’identità,
sono io, ma dieci anni fa,
coi capelli ancora neri,
e il ghigno da guerriero.
Per sapere chi sia,
mi ci vuol la fotografia,
allora in questo momento,
sono io, e non un altro.
Gli anni sono una bestiaccia,
mi hanno segnato la faccia,
una maschera di cartapesta,
un insulto alla vista.
La rifiuto, non sono io,
che mi rivedo tanti anni indietro,
bella faccia, occhi contenti,
quello dello specchi è un altro.
Ma la vita mi si è accorciata,
meno lontana è la morte,
e quando è il momento,
muoio io, e mica un altro.
