La puràza la s’instèca, / du ch’e’ mèr us tròva in sèca,/ lan si mòv e lan camèina,/ tla sabia la s’arèina.
Strasinèda da l’ända,/ l’ariva muribända,/ mèza vérta sla batùda,/ cumè puràza ad caduda.
La stà imbušèda ilé,/ lan fà èltre che pipè,/ a mól te bagnasùga,/ sè mèr che sóra ui zuga.
Quand u n’ariva e’ flót,/ e la è sóta de tótt,/ prima ancóra ch’ la mòra,/ la mèt e’ zgatul d fóra.
Un cušlin biènc e lès,/ che e’ squéza d fóra e’ pés,/ la puraza la fa isé,/ quand la stà per trapasè.
E’ capita qualche vòlta,/che una mèna mòlt acòrta,/ per nu fèla murì ilà,/ la l’arcója per piètà.
La la mèt t una spòrta,/ tènt la jà la vita còrta,/ quand la n’à garavlè sa,/ la li tò só e via ch’la va.
U n’è miga un délét,/ fè e’ sug pr j spaghét,/ l’è la fèin dla puràza,/ tènimòdi sa vòt ch’la faza!
Ivano Aurelio Muratori
La vongola s’ infila,/ dove il mare è in secca,/ non si muove, non cammina,/ e nella sabbia si arena.
Trascinata dall’onda,/ arriva moribonda,/ mezza aperta sulla battuta,/ come vongola di caduta.
Sta imbucata lì,/ non fa altro che pippare,/ a bagno nel bagnasciuga,/ col mare che sopra ci gioca.
Quando non arriva l’onda,/ ed è asciutta del tutto,/ prima ancora che muoia,/ mette il frutto fuori.
Un cosino bianco e liscio,/ che schizza di fuori il piscio,/ la vongola fa così,/ quando sta per morire.
Capita qualche volta,/ che una mano molto accorta,/ per non farla morire là,/ la raccolga per pietà.
La mette in una sporta,/ tanto ha la vita corta,/ quando ne ha abbastanza,/ le prende su e via che va.
Non è mica un delitto,/ fare il sugo per gli spaghetti,/ è la fine della vongola,/ tanto cosa vuoi che faccia!
