La nòta ròša d’arnóv!
Sl’astag Pink & Love.
Zà che ròša l’è e’ culór
ch’e’ dà pèša e e’ mèt amór.
Una nòta in grèzia ad Dio,
mèj de Carnèvèl ad Rio,
una ròba pjó grazióša,
per e’ fat ch’la è ròša.
L’è ‘na fèsta invèntèda,
per dè e’ via ma l’instèda,
ch’l’è gióst fèstègé,
énca i rumén i féva isé.
Jè tré dé pin d’ evént,
un s’putria fè pjó d’tènt,
ui n’è in tót i cumun,
da Frèra finènt a Arzun.
U i n’è per tótt i gòst,
tótt a gratis, l’è ènca giòst,
che per ‘na ròba isé,
un gn’è prèzi da paghè.
Li s’impnés tót al piazi,
ad mièra ad bèli fazi,
e l’è tóta bèla zèinta,
ch’la bala e ch’la chènta.
E s’una bèla vóša,
la mèt ligria tla nòta ròša,
la mèt madòs che nonsuché,
intènimòdi da pruvè!
Pini ènca tótt al strèdi,
ad zuvnót ch’i magna al pièdi,
is bagna e’ bèc quand l’è sót,
e pu i fà cin cin sa tótt.
J šburun pjó élèghènt,
i va magnè ti risturént,
tóta ròba pròpie bòna,
ènca se dòp ii sòna.
A mézanòta l’èvent pjó bèl,
un frac ad fóg artifizièl,
sè zél che dvèinta ròša,
e un gn’è pjó bèla cosa.
La matèina l’è da véda,
tóta ròša ènca l’alvèda,
s’un cuncèrt pròpie vèr,
se jezz e la mušica de mèr.
Tót quii ch’i sta da véda,
a prinzipiè l’instèda,
da èsie jà tènta chèra,
per putè dì: mè ai séra!
Ivano Aurelio Muratori
LA NOTTE ROSA DI NUOVO!
La notte rosa di nuovo,/ con l’asta Pink e Love,/ già che il rosa è il colore,/ che dà pace e mette amore.
Una notte in grazia di Dio,/ meglio del carnevale di Rio,/ una cosa più graziosa,/ per il fatto che è rosa.
È una festa inventata,/ per dare il via all’estate,/ che è giusto festeggiare,/ anche i romani facevano così.
Sono tre giorni pieni di eventi,/ non si potrebbe fare più di tanto,/ ce ne sono in tutti i comuni,/ da Ferrara fino a Riccione.
Ce n’é per tutti i gusti,/ tutto gratis, è anche giusto,/ che per una cosa così,/ non c’è prezzo da pagare.
Si riempiono tutte le piazze,/ di migliaia di belle facce,/è tutta bella gente che balla e che canta.
E con una bella voce,/ mette allegria nella notte rosa,/ mette addosso quel non so chè,/ in tutti i casi da provare!
Piene anche tutte le strade,/ di giovanotti che mangiano le piade,/ si bagnano il becco quando è asciutto,/ e poi fanno cin cin con tutti.
Gli sboroni più eleganti,/ vanno a mangiare nei ristoranti,/ tutta roba propria buona,/ anche se dopo li suonano.
A mezzanotte l’evento più bello,/ tanti fuochi artificiali,/ col cielo che diventa rosa,/ non c’è più bella cosa.
La mattina è da vedere,/ tutta rosa anche l’alba,/ con un concerto proprio vero,/ col jazz e la musica del mare.
Tutti quelli che stanno a vedere,/ l’inizio dell’estate,/ di esserci hanno tanto piacere,/ per poter dire: io c’ero!
