T un pèrc, cum ch’us sa,/ us zèrca la tranquilità,/ per camnè in sènta pèša,/ una vòlta scàp da chèša.
L’à da ès un sit fat bèin,/ sa piènti, fiur cmè ti zardèin,/ arèdéd da un’architèt,/ in mòdi ch’un sia gabièt.
Se lungomare jà fat adès,/ una ròba ch’la stupés,/ us cèma Pèrc de Mèr,/ un zardèin spètaculèr.
Sabia, duni, ajóli d fiùr,/ una blèza ad culùr,/ e ‘na flòra naturèla,/ ch’lan putria ès pjó bèla.
S’un èria dólza e fèina,/ ch’l’é quèla dla marèina,/che sèinza machini e mutur,/ la prufóma ad mèla udur.
Camnè dimpèt a e’ mèr,/ l’è ‘na grèzia, un piašèr,/ e’ pèr d’ès d’impruviš,/ te bèl mèz de paradìš.
Sal panchini pròunti ilé,/ mèssi apòsta pr’arpunsè,/ firmèdi da l’architèt,/ du ch’us stà cume te lèt.
Ènca al luši agl’jè spècèli,/ e sa quèla ch’al fà al stèli,/ al dà un’atmusféra,/ ch’la rènd magica la séra.
Ma quèl ch’ui chèva i difét,/ ai dmand perché un la šmèt,/ che un pèrc bèl isé,/ in l’à gnènca a Furlè.
Ivano Aurelio Muratori
In un parco, come si sa,/ si cerca la tranquillità,/ per camminare in santa pace,/ una volta usciti di casa.
Deve essere un sito fatto bene,/ con piante e fiori come in un giardino,/ arredato da un architetto,/ in modo che non sia
rozzo.
Sul lungomare han fatto adesso,/ una roba che stupisce,/ si chiama Parco del Mare,/ un giardino spettacolare.
Sabbia, dune, aiuole di fiori,/ una bellezza di colori,/ con una flora naturale,/ che non potrebbe essere più bella.
Con un’aria dolce e fina,/ che è quella della marina,/che senza macchine e motori,/ profuma di mille odori.
Camminare davanti al mare,/ è una grazia, un piacere, sembra di essere all’improvviso,/ nel bel mezzo del paradiso.
Con le panchine pronte lì,/ messe apposta per riposare, firmate dall’architetto,/ dove si sta come nel letto.
Anche le luci sono speciali,/e con quella che fanno le stelle,/danno un’atmosfera,/ che rendon magica la sera.
A quello che gli cava i difetti,/ gli domandò perché non la smette,/ che un parco bello così,/ non ce l’hanno neanche a
Forlì.