Bèl avè un lavór sicur,
una chèša, la möj, di fjùl,
e tènt amig ch’it vò bèin,
e’chèn, e’ gat, e’ canarèin.
Bèl a véda a crès i fiùl,
e’ zardèin pin ad fiùr,
e la möj per la chèša,
che quand t vè vi’ lat bèša.
L’è bèl a còj e su suriš,
quand sla pòrta léa la diš,
tòrna prèst che sèinza té,
an savria cumè campè.
U jè ròbi ch’al fà bèin,
cumè un bicér d vèin,
du péss s’un pez ad pèn,
da divid da bòn cris-cèn.
U jè ènca ròbi urèndi,
per da bòn bròti fazèndi,
‘na trèmènda cativéria,
tra dulùr, fèma e mišéria,
Tènt òmne is fà la guèra,
pjó ch’un mòr e pjó ch’is spèra,
i fà a chi ui dà pjó fòrt,
e’ vinz quèl ch’e’ fà pjó mòrt.
U jè pu dal ròbi sèni,
l’aiut ad bòni mèni,
ch’lis vèrz quant t’è bšägn,
e mai al rèsta ciuši a pògn.
Mo u jè quèli ch’al fa mèl,
che armèdi d’un pugnèl,
al culpès, lit spènz ma tèra,
si cativ ch’i diš ò chèra.
T’ un mänd ardòt isé,
jè in tènt a tribulè,
i bazila e i patès,
sna pèina ch’lan finès.
A stè da la pèrta giósta,
l’è difizil e e’ còsta,
isé in tènt in vò véda,
e i stà da quèla šbajèda.
Ivano Aurelio Muratori
DALLA PARTE GIUSTA!
Bello avere un lavoro sicuro,/ una casa, la moglie, dei figli,/ e tanti amici che ti vogliono bene,/ il cane, il gatto, il canarino.
Bello a vedere crescere i figli,/ il giardino pieno di fiori,/ e la moglie per la casa,/ che quando esci ti bacia.
È bello raccogliere il suo sorriso,/ quando sulla porta lei dice,/ torna presto che senza te,/ non saprei come campare.
Ci sono cose che fanno bene,/ come un bicchiere di vino,/ due pesci con un pezzo di pane,/ da dividere da buon cristiano.
Ci sono anche cose orrende,/ per davvero brutte faccende,/ una tremenda cattiveria,/ tra dolori, fame e miseria.
Tanti uomini si fanno la guerra,/ più ne muoiono, più sparano,/ fanno a chi ci dà più forte,/ vince quello che fa più morti.
Ci sono poi delle cose sane,/ l’aiuto di buone mani,/ che si aprono quando hai bisogno,/ e mai rimangono chiuse a pugno.
Ma ci sono quelle che fanno male,/ che armate d’un pugnale,/ colpiscono, ti spingono a terra,/ coi cattivi che dicono ho piacere.
In un mondo ridotto così,/ sono in tanti a tribolare,/ si preoccupano e soffrono,/ con una pena che non finisce.
A star dalla parte giusta,/ è difficile e costa,/ così in tanti non vogliono vedere,/ e stanno dalla parte sbagliata.