L’è bèl turnè a pansè
s dop ch’ u s’è stè dalòngh una màsa.
T ci l’órt
e’ mi zardòin
e’ mi campsènt
du fóil d’érba tra i sas.
Tornare a pensarsi
È bello tornare a pensarsi
dopo essere stati lontani per molto tempo.
Sei l’orto
il mio giardino
il mio cimitero
due fili d’erba in mezzo ai sassi.
Annalisa Teodorani (Rimini, 1978)