Jè in parèć che a camnè,
i va si fióm e si prè,
e si marciapid dal strèdi,
per scavidè al caschèdi.
Mè invèci a vag sla spiagia,
‘na caschèda lan scuragia,
ènzi se maj o chèra,
u jè la sabia ma tèra.
A vag quand un gn’è nisun,
ch’an vòj zèinta fra i quajun,
ch’la vò sna ciacarè,
mèintre mè ò da camnè.
E’ sól um bat int jèćć,
sè mèr che fà da spèć,
perché un m’imbarbaja,
ò jucèl e un caplin ad paja.
Ò agl’jändi ch’lim vèin dré,
ch’lim diš cum ch’ò da fè,
lim dà ‘na regulèda,
me retóm e a la falchèda.
E’ vèint um spénz ‘na muliga,
isé a faz mènca fadiga,
quand ch’a l’ò a favór,
ènzi che camnè a cór.
A pòrt un pid òlta cl’èlt,
s’ un pas läng e švélt,
a putria sèmbrè in vér,
adiritura un bèrsagliér.
A guèrd al pédghi ch’a las,
tla sabia du ch’a pas,
e intènt um vèin da rid,
e’ per ch’ava mél pid.
Ivano Aurelio Muratori
LE ORME CHE LASCIO SULLA SABBIA
Sono molti che a camminare,/ vanno sui fiumi e sui prati,/ e sui marciapiedi delle strade,/ per evitare le cadute.
Io invece vado sulla spiaggia,/ una caduta non scoraggia,/ anzi semmai ho piacere,/ c’è la sabbia per terra.
Ci vado quando non c’è nessuno,/ che non voglio gente fra i coglioni,/ che vuole solo chiacchierare,/ mentre io devo camminare.
Il sole mi batte negli occhi,/ col mare che fa da specchio,/ perché non mi abbagli,/ ho gli occhiali e un cappellino di paglia.
Ho le onde che mi seguono,/ che mi dicono come devo fare,/ mi danno una regolata,/ al ritmo e alla falcata.
Il vento mi spinge un po’/ così faccio meno fatica,/ quando c’è l’ho a favore,/ anzi che camminare corro.
Porto un piede oltre l’altro,/ con un passo lungo e svelto,/ potrei sembrare invero,/ addirittura un bersagliere.
Guardo le orme che lascio,/ nella sabbia dove passo,/ e intanto mi vien da ridere,/ sembra che abbia. mille piedi.
