Incóra a n’ém capì,
sè gas cum ch’la va a fnì,
a sém tal mèni dla Meloni,
Dio faza ch’al sia bòni.
Nu savènd né scriv né lèz,
nun as priparém me pèz,
isé che ma chèša mia,
a fém parèćia culumia.
Ènca s’un frèd fòrt fòrt,
nun a tném i termo šmòrt,
mo an sém miga rasègnèd,
d’ arvanzè cungelèd.
At chèša a stém sè giubòt,
sla scièrpa, brèt e’ capòt,
un pèra d maj d lèna pura,
e i calzun sl’imbutidura.
Ém trat fóra sòra e prét,
che agl’jòt a mitém té lèt,
sla burniša ch’la riès,
dòp ch’u s’ è còt e’ pès.
La mi möj l’as rischèlda,
sla bórsa dl’aqua chèlda,
lai mèt dréinta adiritura,
l’aqua dla bulidura.
La luša a la tném šmòrta,
che d’vdse u n’impòrta,
mo sla dvènta èsènzièla,
azèndém una candèla.
Mo sla bóta pròpie mèl,
a tachèm fòg mi giurnèl,
mi scatulun ad cartòun,
tla stufa o sóra e’ fugòun.
Azandém si furminènt,
sla vantaròvla ai fèm vènt,
perché ma chèša mia,
an divurèm l’énérgia.
D’ nècèsità ém fat virtó,
mo pjó d’isé un si pò,
adèss Giorgia e’ stà ma té,
e ut téca pidalè!
Ivano Aurelio Muratori
ADESSO GIORGIA TI TOCCA PEDALARE
Ancora non abbiamo capito,/ col gas come va a finire,/ siamo nelle mani dela Meloni,/ Dio faccia che siano buone.
Non sapendo né scrivere né leggere,/ noi ci prepariamo al peggio,/ così che a casa mia facciamo parecchia economia.
Anche con un freddo forte forte,/ noi teniamo i termo spenti,/ ma non siamo mica rassegnati,/ a rimanere congelati.
In casa stiamo col giubbotto,/ con la sciarpa, berretto e cappotto,/ un paio di maglie di lana pura,/ e i pantaloni con l’imbottitura.
Abbiamo tirato fuori suora e prete,/ che alle otto mettiamo nel letto,/ con la cenere calda che rimane,/ dopo che si è cotto il pesce.
Mia moglie si riscalda,/ con la borsa dell’acqua calda,/ ci mette dentro addirittura,/ l’aqua della bollitura.
La luce la teniamo spenta,/ che di vedersi non importa,/ ma se diventa essenziale,/ accendiamo una candela.
Ma se butta proprio male,/ diamo fuoco ai giornali,/ agli scatoloni di cartone,/ nella stufa o sul fuocone.
Accendiamo coi fiammiferi,/ con la ventola facciamo vento,/ perché a casa mia,/ non divoriamo l’energia.
Di necessità facciam virtù,/ ma più di così non si può,/ adesso Giorgia sta a te,/ e ti tocca pedalare.
