Sono colui che cammina con la tenera, con
l’avanzata notte,
e invoco il mare e la terra già a mezzo posseduti
dalla notte.
Stringimi a te, notte dal nudo petto – tienimi stretto,
magnetica notte nutrice!
Notte dei venti del sud – notte di poche grandi stelle!
Tranquilla notte che fai cenni – oh nuda e folle notte
d’estate.
Walt Whitman, (Huntington [Stati Uniti d’America], 1819 – Camden, 1892)